La bateria se comprueba con un densímetro, que es como una proveta con una perilla al final para absorver un poco de líquido del vaso, y con una especie de boya en el interior, que según la densidad del ácido, en la escala de la boya te indicará el estado del electrolito.
Sobre el nivel, es probable que lleve alguna marca pero a ojimetro, que el líquido cubra las placas de cada vasom y quede a +- 5 mm del fondo del roscado del tapón. Si el tapón lleva origficio para evacuar gases, comprueba que no esté obstruido.
Siempre, siempre rellenar con AGUA DESTILADA, aunque tengas un grifo a mano, ni se te ocurra echar agua corriente, ni mineral (que los hay para todo).
Nunca nunca, rellenar con ácido.