Esta información parece indicar que hay cambios importantes en el equipamiento con una nueva estructura de versiones, pero esto es Alemania. Allí las versiones actuales también son distintas a las que se venden en España. Esto lo hacen las marcas para ajustar sus modelos a las preferencias de la clientela en cada país. En España nos gustan mucho los coches bien equipados, pero en Alemania hay un tipo de cliente más práctico, al que no le importa prescindir de algo de equipamiento y de interiores, con tal de obtener un mejor precio.
Amn, lo que traduces está básicamente bien. Las fotos que aparecen en la página web no se parecen en nada al modelo japonés que puso Kidam en su post inicial. El morro se parece al del nuevo 3 y CX7. Para alegría de 818 una de las cosas que cambian es el ordenador de viaje, esperemos que sea mejor que el "spectrum"

.
También hablan de mejoras en los interiores. Los motores varían ligeramente su potencia para cumplir la norma Euro5.
De todas maneras hay bastante controversia en el foro alemán sobre versiones y motores y habrá que esperar al anuncio oficial.